If you find a mistake in a transcription of Operations of the Armée du Nord: 1815 please do not hesitate to email us at documents@mapleflowerhouse.com
Volume 1:
Page 285 – 286, The Italics delineating the Idem are wrong – Soult was not in Paris, but Valenciennes
Page 470, Wattier should be Watier
Volume 2:
Page 32, 417 – Marienbourg should be Mariembourg, though both are valid
Pages 163, 164, 165, d’Arnaud is d’Arnauld
Page 361, Wathier should be Watier
Volume 3:
Page 48, Wathier should be Watier
Page 150 and 152: Should be 13, not 19 : L’Empereur ordonné que pour la même époque c’est à dire le 13 vous concentriez le 3e Corps d’Armée entre Mariembourg & Chimay.
Page 527 : In left margin, should be “Répondu le 10 juin à 6 h.”
Page 571: Général Grissot should be Gressot
Volume 4:
Page 15, There is no draft of Gérard’s orders found is incorrect, a draft was found in a separate carton.
Page 277, Lefebvre-Denouettes should be Lefebvre-Desnouettes